Am I Mary Poppins or British?

Posted by SanguiSuga at modemcable254.99-130-66.mc.videotron.ca on November 14, 2003 at 13:59:52:

In Reply to: Are you Mary Poppins? NT posted by AshFan on November 14, 2003 at 13:51:50:

: : "yeah mum? Sorry ol' girl but I hate to go - the husband's home and want's sex for supper!" :) *i guess this does sound slightly Brit and proper doesn't it? Okay here it is in Canuck: "Yeah Mom... Sorry but hub's home and he's got a hard on - so catch ya later!"

: : or if that doesn't work - "Mum, have to let you go - I think the kids are playing with the rat poison under the sink again.... Can I call you back later?" Again, in Canuck: "Mom I gotta let ya go - I can't see or hear the kids, which means one of two things, #1 - they all knocked each other off, or # 2 they've gotten into the rat poison under the sink and will slowly be bleeding to death in a matter of hours. I'll call ya later!"

Is that better?

• my first novel

Follow Ups:

• Combine em! AshFan 14:03:23 11/14/03 (2)
  • Re: Combine em! SanguiSuga 14:08:04 11/14/03 (1)
    • Use what you will AshFan 14:09:31 11/14/03 (0)

Post a Followup